Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
|  R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 本地新聞

 

維加斯短租房監理案重大轉折 聯邦上訴法院裁定縮小禁令範圍

記者鯤鵬/綜合報導

         拉斯維加斯短期出租房屋監管爭議迎來新的司法進展。美國聯邦第九巡迴上訴法院(U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit)10月7日作出裁定,維持此前聯邦地區法院針對克拉克縣(Clark County)短租房執法措施頒布初步禁令的決定,但認為禁令範圍過於寬泛,要求下級法院重新調整,以保障業主合法權益,同時避免全縣短租市場陷入缺乏監管的狀態。
         這項裁決意味著克拉克縣未來可能恢復對部分未經許可短期出租房屋的執法,包括開立違規通知和罰款,但縣府必須先建立能夠正常運作的許可證申請及審批制度。
         這場法律爭議源自於克拉克郡近年來對短期出租房屋實施的嚴格監管。
         隨著愛彼迎(Airbnb)等網路住宿平台興起,越來越多住宅業主將房屋出租給短期遊客,尤其是在拉斯維加斯大型展會、體育賽事及旅遊旺季期間,短租住房成為傳統酒店以外的重要住宿選擇。
         然而,短租經營也引發居民對社區安全、噪音、停車及住宅區商業化的擔憂。克拉克縣因此制定相關管理條例,要求經營者取得許可證,並對違規出租行為設定罰款及其他處罰措施。
         爭議的關鍵在於,克拉克縣府雖然要求業主必須取得許可證,卻未能提供持續有效的申請管道。
         根據上訴法院公佈的裁決文件,克拉克縣短租許可證申請系統僅在2022年至2023年期間短暫開放。此後,縣府既沒有繼續接受新的申請,也沒有完成先前收到的全部申請審批工作。
         這意味著部分希望依法經營的房屋業主,即使願意遵守規定,也無法透過正常程序取得許可證,卻仍可能因為無證經營面臨高額罰款,甚至房產留置權等嚴重後果。
         大拉斯維加斯短期出租協會(Greater Las Vegas Short-Term Rental Association)、Airbnb及多名房產業主因此提起訴訟,認為縣府的做法侵犯了業主受到美國憲法保護的正當程序權利。
         2025年12月,聯邦地區法院頒布初步禁制令,限制克拉克縣執行部分短租許可證規定及相關處罰措施。縣府隨後提出上訴,希望推翻這項裁決。
         在最新裁決中,第九巡迴上訴法院認同業主的部分法律主張,指出房屋所有者依法享有使用及出租自身財產的權益。政府可以建立許可證制度,但不能一方面要求業主取得許可,另一方面又長期關閉申請管道,並對無法取得許可的經營者實施處罰。
         不過,上訴法院指出,原有禁令實際上使克拉克縣境內任何人都可能在沒有許可證的情況下經營短租房,包括從未申請許可證、也不是訴訟當事人的經營者。這種全面限制政府執法的方式,已經超出保護原告合法權益所需的範圍。
         因此,三名法官決定維持初步禁令的基本法律依據,但要求聯邦地區法院縮小禁令範圍,重新制定更合理的執行方式。
         法院提出一個可能的解決方案,即要求克拉克縣重新開放短租許可證申請平台,並規定合理的審批期限。在申請獲得審查期間,符合資格的申請人可以暫時免受特定無證經營處罰,而縣府仍可依法監管其他不符合規定的經營行為。
         法院同時指出,克拉克郡已表示願意在禁令調整後重新開放申請系統。如果縣府未能建立真正有效的審批機制,業主仍可尋求進一步司法救濟。
         這項裁決並不意味著克拉克縣現有短租規定全部恢復執行,也不代表所有未經許可的短租經營立即面臨處罰。具體執法範圍仍取決於聯邦地區法院接下來如何修改禁令。
         對於拉斯維加斯地區的房屋業主及房地產投資者而言,這項裁決具有重要影響。
         過去一段時間,短租許可證制度的不確定性,使部分希望透過Airbnb等平台出租房屋的業主面臨經營風險。未來如果申請系統重新開放,業主將有機會透過正式審批程序取得合法經營資格,但也必須遵守相關管理規定。
         對一般住宅社區而言,法院要求縮小禁令範圍,也意味著縣府有望逐步恢復對違規短租行為的監管,以回應居民對噪音、治安及社區生活環境的關注。
         值得注意的是,本案主要涉及克拉克縣管轄範圍內的短租法規,並不表示拉斯維加斯市、亨德森市(Henderson)及北拉斯維加斯市(North Las Vegas)各自製定的短租管理制度同步發生變化。不同轄區的房產業主仍需依物業所在地的具體規定辦理相關手續。
         目前,該案件已發回聯邦地區法院進一步處理。未來短租許可證申請何時重新開放、審批需要多長時間,以及克拉克縣府能夠恢復哪些處罰措施,仍有待後續司法程序及縣府公告明確。
         這場持續多年的短租監管爭議,也反映出拉斯維加斯旅遊經濟與住宅社區管理之間的衝突。
         而如何在保護房屋業主財產權、滿足遊客住宿需求及維護居民生活環境之間取得平衡,將持續考驗地方政府的監管能力。

view: 2664

RECOMMEND

志工免費修繕亨德森5戶弱勢家庭

百名騎士齊聚亨德森 宣導道路安全

體驗墨西哥亡靈節 重溫追思文化

逾1700人參與「希望健走」募款22萬美元

拉斯維加斯市中心公車總站曝光槍擊案 保安及嫌犯均中槍

拉斯維加斯市中心繁忙的公交車轉運中心週日(10月25日)晚間發生槍擊事件,3人中彈,其中包括一名涉嫌參與槍擊的嫌犯。警方接報後迅速趕往現場,封鎖相關區域展開調查,公交車服務也受到影響。
Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy

All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo